훑어보기

[애니/자막] 2014년 1분기 작업 예정 목록

2014년 1분기 유랑인 애니 자막 작업 예정목록

2014년 1분기에는 유랑인이 기대하고 있는 애니메이션이 많이 나옵니다. 중 2병이라도 사랑이 하고 싶어 2기, 은수저 2기 같은 굵직한 작품 외에도 제 흥미를 돋우는 작품이 많습니다. 그 중에서 몇 가지를 선정하여 자막 작업을 하려고 합니다.

선정 타이틀은 ‘위치 크래프트 워크스(ウィッチクレフとワークス), 이나리 콩콩 사랑의 첫걸음(いなり,こんこん,恋いろは) 웨이크 업 걸즈(Wake Up, Girls!)’입니다.

이나리 콩콩 사랑의 첫걸음은 유랑인이 재미있게 본 ‘은여우(ぎんぎつね)’와 비슷한 ‘신사’가 무대인 점도 있지만, 여기에 학원물과 알콩달콩한 사랑 이야기가 더해진다는 점에서 어떻게 이야기가 전개될지 궁금해 지더군요. 그래서 선정!

위치 크래프트 워크스는 예정에 없었지만 선행판을 보고 여주인공의 매력에 반해 급(急) 결정하게 되었습니다. 선행판 자막은 작업해 둔 게 있으니 보실 분은 여기서 내려받으시면 됩니다.

웨이크 업 걸즈는 여자아이들이 ‘아이돌 가수’의 꿈을 향해 고전분투한다는 것이 주 내용으로 이런 성장물을 좋아하기에 선정했습니다. 극장판과 TV판 모두 작업할 계획입니다.

댓글 남기기