훑어보기

[애니/자막] 위치 크래프트 워크스 선행판(1화) ASS 자막

유랑인의 자막은 ASS 확장자로 제작되었습니다. 일반 SMI 자막과 사용법은 같지만 플레이어의 특성을 타기 때문에 ASS 자막에 관한 글을 반드시 숙지하신 후에 시청하시기 바랍니다. 
위치 크래프트 워크스 선행판

위치 크래프트 워크스 선행판

안녕하세요 유랑인입니다. 2014년 1분기 신작 위치 크래프트 워크스 선행판이 웹으로 공개되었습니다. 마법물이면서도 약간의 하렘물 성격을 지니고 있는 작품으로 선행판을 보니 전체적으로 밝은 분위기에 여주인공이 매력적이라 자막까지 만들게 되었습니다.

웹 공개 선행판이라 스폰서 영상은 없어서 논스폰서 버전만 작업해서 올리며, 오프닝과 엔딩은 정식방영이 시작되면  추가 할 예정입니다. 즐겁게 감상하시기 바라며 오역이나 누락된 부분이 있으면 댓글로 알려주세요.

자막형식 인코딩 호환 영상 자막 내려받기↓
ASS UTF-8 Ohys-Raws 위치 크래프스 워크스 선행판 (1화) 자막 내려받기
  • 2014.01.03 – Ver 1.00 배포
  • 2014.01.07 – Ver 1.01 OP, ED추가 및 오역수정
  • 2014.01.14 – Ver 1.02 Windows에서 글자 작아지는 문제수정

본 자막을 개인적인 용도로 수정하는 것은 자유며 퍼가는 것도 자유입니다. 퍼 가실때는 가급적 이 글의 주소를 링크해 주시기 바라며(피드백을 받기 용이해 오역이나 기타문제가 빠르게 수정 될 수 있습니다.) 상업적 사용은 금합니다. 즐거운 시간 되세요.^^

One thought on “[애니/자막] 위치 크래프트 워크스 선행판(1화) ASS 자막”

  1. 핑백: 2014년 1분기 애니 자막 작업 예정 목록 | 유랑인
  2. 트랙백 : 2014년 1분기 애니 자막 작업 예정 목록 | 유랑인

댓글 남기기