훑어보기

태그 모음: 이나리 콩콩 사랑의 첫걸음 자막

이나리 콩콩 사랑의 첫걸음 10화

[애니/자막] 이나리 콩콩 사랑의 첫걸음 10화(完) ASS 자막 배포

이나리 콩콩 사랑의 첫걸음 10화 ASS 자막 및 작업후기… 이나리 콩콩 사랑의 첫걸음이 완결이 났습니다. 2011년 무렵 일본 자전거 여행을 하면서 좋은 추억을 많이 만들었던 ‘교토’라는 도시가 무대가 된다는 점에 이끌려 자막을 만든게 엊그제 같은데 벌써 끝이라니 아쉽네요.^^ 개인적으로 이나리 콩콩 사랑의 첫걸음 자막을 만들면서

이나리 콩콩 사랑의 첫걸음 9화

[애니/자막] 이나리 콩콩 사랑의 첫걸음 9화 ASS 자막 배포

이나리 콩콩 사랑의 첫걸음 9화 ASS 자막 및 잡담 지난주에는 제작이 되었어야 할 자막이 많이 늦어졌습니다. 지난주에 귀국을 했어야 했으나 개인사정으로 귀국이 지연되면서 자막도 늦어지게 되었습니다. 제 자막을 기다리시는 분들이 많이 계실텐데 죄송하다는 말을 먼저 전합니다. 일단 일정을 쪼개어 조금씩 작업하고 있던 9화 자막을 먼저

이나리 콩콩 사랑의 첫걸음 8화

[애니/자막] 이나리 콩콩 사랑의 첫걸음 8화 ASS 자막 배포

이나리 콩콩 사랑의 첫걸음 8화 ASS 자막 및 잡담 이번화에서도 이나리와 여라 신들이 벌이는 좌충우돌 이야기가 재미있네요. 즐겁게 감상하시기 바라며 오역이나 기타 문제점은 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다. 여러분의 피드백은 자막을 더 좋게 만들 수 있으니 적극적인 피드백 부탁드릴게요.^^ 2014.03.06 – Ver 1.00 첫 배포 2014.03.07 –

이나리 콩콩 사랑의 첫걸음 7화

[애니/자막] 이나리 콩콩 사랑의 첫걸음 7화 ASS 자막 배포

이나리 콩콩 사랑의 첫걸음 7화 ASS 자막 및 주저리… 이나리 콩콩 사랑의 첫걸음 7화 ASS 자막을 배포합니다. 이번화는 저번과 달리 가슴이 뭉클해지는 장면이 많이 나오네요. 이번화는 출판기념회 참석도 있지만 배경에 텍스트가 많아 작업시간이 오래걸려 늦어지게 되었네요. 즐겁게 감상 하시기 바라며 자막은 Raws라고 써진 영상에는 어지간하면

이나리 콩콩 사랑의 첫걸음 6화

[애니/자막] 이나리 콩콩 사랑의 첫걸음 6화 ASS 자막 배포

이나리 콩콩 사랑의 첫걸음 6화 ASS 자막 배포 이나리 콩콩 사랑의 첫걸음 6화 ASS 자막을 배포합니다. 이번화도 이나리와 친구들이 벌이는 좌충우돌 이야기에 가슴이 훈훈해 지는군요. 작업을 하면 할수록 작업하길 잘 했다는 생각이 듭니다. 그나저나 ASS 자막은 시간을 엄청 잡아먹는군요. 자막에 공을 들이려고 하다보니 잠자는 시간도